Significado do Nome Efraim
Efraim: Significa “frutífero”, “fértil” ou “aquele que multiplica”.
Efraim é um nome masculino que tem origem a partir do hebraico Ephráyim. Deriva de parah, que significa “era fértil”, e do aramaico perá, que pode ser traduzido como “frutificar”.
Assim, tem o sentido de “frutífero”, “fértil” e, por extensão ao significado relacionado com "fertilidade", pode ser traduzido também por "aquele que multiplica".
Mencionado no livro de Gênesis, no Velho Testamento da Bíblia, Efraim é o filho mais novo de José, bem como irmão de Manassés. Além disso é o fundador de uma das doze tribos de Israel.
O significado desse nome consta na Escritura Sagrada:
“Ao segundo filho, chamou Efraim, dizendo: "Deus me fez prosperar na terra onde tenho sofrido".” (Gênesis 41, 52)
Ao contrário de outros nomes bíblicos, Efraim só se tornou comum entre os puritanos ingleses a partir do século XVIII, mas ainda de forma moderada.
Atualmente, é adotado principalmente entre os judeus.
Efraim é um nome de forte conotação religiosa, sendo muito apreciado devido a toda a história bíblica que o envolve.
Trata-se de um nome original. Isso porque de acordo com o Censo Demográfico 2010 eram cerca de 2 mil os seus portadores.
São suas variantes Efrén, em espanhol; Efráim, em italiano, e Ephraim, em inglês.
