Danielle

Significado do Nome Danielle

Danielle: Significa “Deus é meu juiz" ou "É o Senhor quem me julga".

Danielle tem origem no nome hebraico Daniel e é a versão francesa de Daniela.

O nome é formado pelos elementos dan, que significa “juiz, aquele que julga” e El, que significa “Senhor, Deus”. Dessa junção resulta o significado “Deus é meu juiz" ou "É o Senhor quem me julga".

É categorizado como teofórico pelo fato de trazer o nome de Deus incorporado, o que acontece através do elemento El.

O significado desse bonito nome se envolve na história bíblica narrada no livro que recebe o nome Daniel, um dos profetas do Antigo Testamento.

Os governadores do reino pretendiam impedir que o governo do império fosse concedido a Daniel conforme era a vontade do rei Dário. Assim, induziram o rei a prendê-lo em uma caverna onde haviam leões. Daniel, entretanto, escapou ao ataque dos animais.

Os nomes Daniel ou Danielle refletem a convicção de que a justiça cabe a Deus. Isso porque Deus salvou Daniel no episódio conhecido como “Daniel na cova dos leões”.

Há versões desse nome em várias línguas. Na Itália, o nome Daniele serve tanto para o gênero masculino como para o gênero feminino.

Trata-se de um nome comum no Brasil, onde o hipocorístico (termo afetivo) Dani é largamente utilizado.