Significado do Nome Idalina
Idalina: Significa "nascida ou habitante da floresta", "aquela que tem origem nas florestas"; “nativa do monte Ida”; “mulher trabalhadeira”.
É uma forma relativa de Idália, nome com duas possibilidades de origens.
Idália, nome que chega até à língua portuguesa através do latim Idalia, tem origem grega. Surge do grego Idálion.
O elemento A palavra Íde significa "floresta", motivo pelo qual o nome tem o sentido de "lugar das florestas".
Por extensão, significa "nascida ou habitante da floresta", "aquela que tem origem nas florestas".
A partir de Idálio, o nome Idália foi adotado como um apelido de Vênus, deusa romana do amor e da beleza. Idálio era uma antiga cidade localizada na ilha de Chipre, que era conhecida pelos bosques e jardins.
É possível, ainda, que Idália signifique “nativa do monte Ida”. Ida, calcado no germânico idhja, significa “mulher trabalhadeira”. O mesmo deriva do nórdico idh,
que significa“trabalhar”.
De acordo com o Censo Demográfico 2010 o número de portadoras ascendia os 22 mil.
As meninas registradas com esse nome podem ser afetivamente chamadas de Lina.