Significado do Nome Leilane
Leilane: Significa "belo lei", "gracioso lei", "formoso lei".
Tem origem havaiana, e deriva do nome Leilani, que quer dizer "belo lei, gracioso lei, formos lei".
Neste caso, o termo lei é o nome do famoso colar havaiano de flores. Tal adorno também pode ser confeccionado com folhas, sementes, tecido, papel, penas, dentes de peixe, ossos e conchas. Normalmente são associados à celebração e também tem um cunho sagrado.
O original Leilani tem uma pronúncia diferente da que costuma ser adotada no Brasil, com a sílaba tônica no último "i", como "leilaní" e não "leilâni" como costumamos falar.
