Significado do Nome Zoraide
Zoraide: Significa “mulher cativante”, “mulher encantadora”.
O nome Zoraide é uma forma variante de Zoraida, cuja origem é árabe.
Surge como diminutivo de Zarádat, que significa “argola”. Carrega consigo um sentido metafórico, dando ao nome o significado de “mulher cativante”, “mulher encantadora”.
Trata-se de um bonito nome feminino. Sua beleza decorre dos fortes atributos de encantamento que carrega, os quais possivelmente poderão ser refletidos nas meninas que sejam registradas com o mesmo.
Apesar da beleza que expressa, é um nome original no nosso país, tendo em conta o número de registros.
Desde a década de 60 o nome tem sido menos registrado. De acordo com o Censo Demográfico de 2010, esse número era bastante reduzido, totalizando cerca de 40 portadoras.
As meninas registradas como Zoraide podem ser afetivamente chamadas de Zô, Zora ou Zoraidinha.
Zora também é um nome, não só um apelido. Tem um significado muito bonito, distinto de Zoraida.
Do árabe ou do eslavo, Zora significa respectivamente áurea ou aurora.
Na língua espanhola o nome é grafado com a letra "a" no final, Zoraida.