Significado do Nome Natália
Natália: Significa "nascimento", "nascida no dia de Natal".
É um nome de origem religiosa, a partir do latim Natalia, derivado da palavra natalis, que quer dizer "nascimento".
Começou a ser muito utilizado na Idade Média como referência ao nascimento de Cristo. Algumas fontes relacionam a origem do nome Natália ao termo do latim natale domini, que significa "dia de Natal".
No início, era comumente utilizado para dar nome às meninas que nascessem no dia 25 de dezembro. Em razão desta relação, por extensão, também é atribuído o significado de "nascida no Natal".
Assim, trata-se de um bonito nome feminino que carrega consigo a simbologia de um dos eventos religiosos mais importantes para os cristãos.
Variantes
Nathalia é a grafia alternativa mais comum deste nome que é bastante usado no Brasil. Importa referir que Natacha é o diminutivo de origem russa para Natália.
Além da língua portuguesa, o nome Natália é utilizado desta forma, mas sem o acento, entre os falantes das línguas polonesa, italiana, espanhola, romena e georgiana.
Termos afetivos
No nosso país, as meninas registradas com esse nome podem ser afetivamente chamadas de Naty ou Talia.
Tália, por sua vez, é um nome cujo étimo thállo é grego e significa "viçosa", "exuberante", "alegre".