Significado do Nome Ana Rosa
Ana Rosa: Significa "mulher graciosa e famosa" ou "cheia de graça e famosa, conhecida".
O nome Ana Rosa é formado pelo significado distinto do nome de origem hebraica Ana e do nome germânico e do Latim Rosa.
Ana se originou do hebraico Hannah, e mais tarde do Latim Anna, que quer dizer "graciosa" ou "cheia de graça".
Este é provavelmente um dos nomes femininos mais difundidos e utilizados em todo o Mundo Ocidental, na sua forma mais simples ou associado a outros nomes próprios como Ana Paula ou Ana Luíza.
Já o nome Rosa possui duas prováveis origens, sendo a mais antiga originária dos elementos germânicos hrod, que significa "fama" e heid, que quer dizer "espécie" ou "tipo".
Quando chegou nos países de língua inglesa, evoluiu para Rohese, e mais tarde, durante a Idade Média, para Rose. Daí passou para Rosa, traduzido para a língua portuguesa.
Outro hipótese que teria dado origem ao nome é o latim rosae, que era utilizado para identificar o nome da flor - a rosa. Normalmente é este o significado pretendido quando os pais escolhem esse nome para suas filhas.
Mesmo no inglês, após o ressurgimento do nome no século XIX, o nome da flor é o que as pessoas tem em mente quando pensam nesse nome próprio.