Significado do Nome Madeleine
Madeleine: Significa “aquela que vive na Torre de Deus” ou “a habitante de Magdala”.
Madeleine é uma variante francesa de Madalena, nome que se originou a partir do grego Magdaléne, que pode ser traduzido como “habitante de Magdala”.
Magdala era o nome de uma aldeia junto ao Mar da Galileia, e em hebraico este nome pode ser traduzido por “torre”. Alguns etimologistas acreditam que este termo possa ser estendido como “Torre de Deus”.
Na Inglaterra, este nome chegou por volta do século XII como um nome cristão, tonando-se muito comum durante a Idade Média devido a popularidade da santa Maria Madalena. No entanto, Madeline era a variante utilizada inicialmente.
Atualmente, Madeleine também é entendido em português como um famoso doce francês em formato de conchinhas.
Mesmo sendo um nome tipicamente francês, Madeleine também é bastante popular entre os brasileiros na hora de escolher um nome para suas filhas.
As pessoas batizadas com este nome, normalmente, costumam receber alguns apelidos carinhosos de amigos e familiares, como Mandy, Mad e Leine, por exemplo.
